Erlebnis Lesen - Hörbücher - CD - Ab 14 Jahren - Gruselkabinett Mary Shelley, Petra Barthel (Spr.), Monica Bielenstein (Spr.), Nicola Devico Mamone (Spr.), Rita Engelmann (Spr.), Peter Flechtner (Spr.), Klaus-Dieter Klebsch (Spr.), Tobias Kluckert (Spr.)
Gruselkabinett - Folge 12 Frankenstein Teil 1 [1 Audio-CD]
Atmosphärisches Hörspiel, basierend auf einem Meisterwerk der Schauer-Romantik, besetzt mit den deutschen Stimmen vieler Hollywood-Stars.
Ingolstadt 1811: Dem jungen Studenten Victor Frankenstein genügen die Erkenntnisse der herkömmlichen Wissenschaft nicht mehr. Er wagt sich an vermessene Forschungen über das Geheimnis der Schöpfung. Aus Leichenteilen flickt er in seinem Laboratorium ein Geschöpf von beträchtlicher Größe und abstoßender Hässlichkeit zusammen. In einer düsteren Novembernacht gelingt es Frankenstein schließlich, dem Wesen Leben einzuhauchen ...
Der berühmte Schauerroman von Mary Shelley (1797-1851) als aufwändiges zweiteiliges atmosphärisches Hörspiel.
Hörprobe (mp3 / 02:59 min.)
Die Sprecherin
An Rita Engelmanns Ausbildung an der Max-Reinhardt-Schule in Berlin schloss sich ein siebenjähriges Engagement am Schiller-Theater an, sowie Engagements an der Komödie Berlin, der Schaubühne München und am Theater am Dom in Köln.
Neben diversen Fernsehrollen, konnte man Rita Engelmann in der Titelrolle des preisgekrönten Kinofilms "Vera Romeyke ist nicht tragbar" sehen. Einen besonderen Schwerpunkt ihres schauspielerischen Wirkens nimmt die Synchrontätigkeit ein.
Rita Engelmann ist u.a. die deutsche Stimme von Julie Christie, Kim Novak (in Alfred Hitchcocks "Vertigo"), Catherine Deneuve, Claudia Cardinale, Raquel Welch, Ann-Margret, Dolly Parton (in "Magnolien aus Stahl"), Miranda Richardson (in "Sleepy Hollow"), Linda Gray (als "Sue Ellen" in "Dallas), Kate Jackson (in "Agentin mit Herz"), Helen Mirren (in "Excalibur"), Susan Dey (u.a. in "L.A. Law") und "Dr. Beverly Crusher" in "Star Trek". Der Sprecher
Peter Flechtner war nach seiner Schauspielausbildung in Berlin an der Schauspielschule von Maria Körber in verschiedenen Kino- und Fernsehrollen zu sehen u.a. in "Schindlers Liste", "Wie ein Licht in dunkler Nacht", "Tatort", "Rosa Roth" und "Wolffs Revier".
Neben seinen Fernsehauftritten, ist Peter Flechtner auch in zahlreichen Filmen und Fernseh-Serien zu hören. Folgenden Kollegen, leiht er als Synchronschauspieler seine Stimme: Ben Affleck, Ralph Fiennes, Val Kilmer, Rob Lowe, Robert Wagner, James Spader, Marc Blucas (als `Riley’ in "Buffy – Im Bann der Dämonen"), Scott Cohen (als `Max Medina’ in "Gilmore Girls"), Tate Donovan (als `Jimmy Cooper’ in "O.C., California"), Matthew Fox (als `Dr. James Shephard’ in "Lost") und Doug Savant (als `Tom Scavo’ in "Desperate Housewives"). Die Sprecherin
Melanie Pukaß, geboren am 26. Februar 1966, ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin.
Die Tochter der Synchronschauspieler Gisela Fritsch und Joachim Pukaß begann bereits früh, als Sprecherin auf sich aufmerksam zu machen.
Die Liste der Schauspielerinnen, denen Melanie Pukaß seitdem in ihrer Synchron-Karriere ihre Stimme geliehen hat, ist daher schier unendlich.
Hier nur ein kleiner Auszug: Halle Berry ("X-Men", "James Bond – Stirb an einem anderen Tag"), Helena Bonham Carter ("Zimmer mit Aussicht", "Wiedersehen in Howards End"), Sarah Jessica Parker, Emily Procter ("CSI Miami"), Lauren `Lorelai’ Graham ("Gilmore Girls""), Mary Stuart Masterson, Ally Sheedy u.v.a.. Die Sprecherin
An Petra Barthels Ausbildung an der Staatlichen Schauspielschule Rostock, schlossen sich Engagements unter anderem an der Volksbühne in Berlin, Theater am Turm (Frankfurt) und dem Schauspielhaus in Hamburg an.
Neben den Bühnenengagements, war sie in etwa einem Dutzend Fernsehfilmen (DDR) zu sehen u.a. "Das verlorene Paradies", Kalter Engel", "Draußen im Heidehof". Petra Barthel ist u. a. die deutsche Stimme von Nicole Kidman, Uma Thurman, Bridget Fonda und Julianne Moore. Der Sprecher
Hartmut Neugebauer, geboren am 1941 in Zirke, Posen, ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher und Dialogregisseur.
Nach einer privaten Schauspielausbildung, begann er im Jahr 1966 als Schauspieler zu arbeiten. In TV und Kino war er zum Beispiel in "Geheimcode Wildgänse", "Inspektor Clouseau" und "Derrick" zu sehen.
Er ist neben seiner eigenen schauspielerischen Arbeit, auch ein sehr gefragter Synchron-Autor und -Regisseur. Unter anderem betreute er "Good Morning Vietnam", "Toy Story II", "Gangs of New York", "Boston Legal" und "Million Dollar Baby".
Hartmut Neugebauer leiht als Synchronsprecher folgenden Kollegen seine Stimme: Gene Hackman, John Goodman, William Shatner, Robbie Coltrane (`Hagrid´in "Harry Potter") u.v.a.. Der Sprecher
Nicola Devico Mamone hat seine Schauspielausbildung am Michael Tschechow Studio in Berlin absolviert. Folgenden Schauspielern leiht er seine Stimme:
Jake Gyllenhaal, Macaulay Culkin, Diego Luna, Jesse Metcalfe (als `John Rowland’ in "Desperate Housewives"), T.R. Knight (als `Dr. George O´Malley’ in "Grey´s Anatomy"), Matthew Gray Gubler (als `Dr. Spencer Reid’ in "Criminal Minds"), `Dalida Lolaha Chandra II.’ in "Gundam Seed". Der Sprecher
Norman Matt leiht als Synchronschauspieler u.a. folgenden Kollegen seine Stimme: Jonathan Rhys-Meyers, Cillian Murphy, Mark Ruffalo, Brandon Routh (als `Superman/Clark Kent’ in "Superman Returns") `Kuririn’ in "Dragon Ball", Drew Fuller (als `Chris Halliwell’ in "Charmed – Zauberhafte Hexen"), Danny Pino (als `Scotty Valens’ in "Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen"), Christopher Ralph (als `Hunter’ in "Missing – Verzweifelt gesucht"), Riley Smith (als `Kyle Singer’ in "24"), Jonathan Togo (als `Ryan Wolfe’ in "CSI Miami"), Michael Weatherly (als `Anthony DiNozzo’ in "Navy CIS").
Norman Matt ist auch als Synchron-Autor und -Regisseur tätig unter anderem für: "Brokeback Mountain", "Sin City" und "Navy CIS". Der Sprecher
Klaus-Dieter Klebsch hat seine Schauspielausbildung an der staatlichen Schauspielschule "Ernst Busch" in Berlin absolviert. Viele Theaterengagements folgten, u.a. in Cottbus und Potsdam.
Klaus-Dieter Klebsch spielt als "Hannes Bachmann" eine feste Rolle in der RTL-Vorabendserie "Gute Zeiten, Schlechte Zeiten".
Seine unverwechselbare Stimme leiht er u.a. folgenden Kollegen: Alec Baldwin, Marlon Brando, Tom Berenger, Ted Danson, Jean Reno, Ron Perlman, Gabriel Byrne, Michael Madsen, James Woods, William Sadler (als `Sheriff Jim Valenti’ in "Roswell"), Dee Bradley Baker (als `Dad’ in "Typisch Andy"), William Forward (als `Lord Refa’ in "Babylon 5"), John Glover (als `Lionel Luther’ in "Smallville"), Anthony LaPaglia (als `Jack Malone’ in "Without a Trace – Spurlos verschwunden"), Hugh Laurie (als `Dr.Gregory House’ in "Dr. House"), Michael Richards (als `Cosmo Kramer’ in "Seinfeld"). Der Sprecher
Jochen Schröder ging nach der Schauspiel- und Gesangsaubildung nach Berlin und war dort an mehreren Theatern engagiert, u.a. am Theater am Kurfürstendamm, am Renaissance - Theater und am Theater des Westens.
Von 1958-1986 war Jochen Schröder bei den Berliner Stachelschweinen engagiert. Er war außerdem in verschiedensten Fernsehrollen zu sehen, zuletzt u.a. in den bekannten Serien "Großstadtrevier" und "Praxis Bülowbogen".
Jochen Schröder leiht als Synchronsprecher u.a. folgenden Hollywood-Schauspielern seine Stimme: Gregory Peck, Yul Brunner, James Cromwell, Richard Crenna, Sammy Davis Jr., Dick van Dyke in "Diagnose: Mord" und in "Scrubs - Die Anfänger", Lloyd Bridges u.v.a.. Die Sprecherin
Ingeborg Lapsien wurde nach ihrer Schauspielausbildung an die Kammerspiele in München engagiert und war dort u.a. als `Yvette’ in "Mutter Courage" unter der Regie von Bertolt Brecht zu sehen.
Weitere Engagements führten sie u.a. an das Theater Baden-Baden, das Schauspielhaus Hamburg und das Residenztheater München. Ingeborg Lapsien war zudem in unzähligen Fernsehfilmen, TV-Serien und Kino-Produktionen zu sehen, um nur eine kleine Auswahl zu nennen: "Der Alte", "Siska", "Derrick", "Büro Büro", "Schwarz greift ein", "Die Männer vom K3", "Silas" (als `Pferdekrähe’). Für das Fernsehen synchronisierte sie u.a: Anne Meara (als `Dorothy Halligan’, Kate Tanners Mutter in "Alf"), Anne Morgan Guilbert (als `Oma Yetta Rosenberg’ in "Die Nanny"), Olivia de Havilland (in der TV-Mini-Serie "Anastasia") u.v.a.. Die Sprecherin
Monica Bielenstein, geboren 1948 in Rio de Janeiro, ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin.
Neben ihren Auftritten an verschiedenen Berliner Bühnen (u.a. Hansatheater, Berliner Kammerspiele, Tribüne Berlin) und im Fernsehen (u.a. in "Unser Charly", "Praxis Bülowbogen", "In aller Freundschaft", "Wolffs Revier" u.v.m.) ist es vor allem ihre Stimme, für die Monica Bielenstein bekannt ist.
Sie ist die deutsche Feststimme von Emma Thompson (z.B. in "Sinn und Sinnlichkeit", "Was vom Tage übrig blieb", "Tatsächlich Liebe"). Außerdem lieh Monica Bielenstein u.a. aber auch Grace Kelly (in "Das Fenster zum Hof"), Susan Sarandon (in "Die Hexen von Eastwick"), Greta Scacchi (in "Salz auf unserer Haut"), Diane Keaton (in "Aufgelegt"), Leslie-Anne Down (in "Fackeln im Sturm"), Marg Helgenberger (in "CSI – Den Tätern auf der Spur"), "Mausedame Bianca" (in "Bernard und Bianca im Känguruhland") ihre Stimme. Monica Bielenstein ist zudem auch als Synchronregisseurin tätig (u.a. "Roswell"). Der Sprecher
Andreas Mannkopff hat über 1000 Rollen in 30 Ländern und in 80 Fernsehserien gespielt. Hier nur eine kleine aber imposante Auswahl: "Jack Holborn", "Oliver Maas", "Die Wicherts von nebenan", "Ein Bayer auf Rügen", "Traumschiff", "Doppelter Einsatz" und "Die Schwarzwaldklinik".
Folgenden Kollegen leiht er zudem seine wandlungsfähige Stimme: John Candy, Roddy McDowall, John Cleese, Tim Curry, Bob Hoskins, Joe Pesci, John Hurt, Randy Quaid, Kurt Russel, Benny Hill in "Die Benny Hill Show", "Garfield" u.v.a.. Der Sprecher
Kammerschauspieler Heinz Ostermann wurde in Berlin geboren. Dort erhielt er auch seine Ausbildung zum Schauspieler. Sein Anfängerengagement trat er am Torturmtheater Sommerhausen an.
Ab 1958 war er festes Ensemblemitglied am Theater Dortmund, wo er auch heute noch als Gast auftritt. In Koblenz stand er u.a. im "Kirschgarten" und als "Sir Wilfrid" in "Zeugin der Anklage" auf der Bühne. Der Sprecher
Christian Rode, geboren am 20. Juli 1936 in Hamburg, ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.
Noch während seiner Schauspielausbildung spielte er unter der Intendanz von Gustaf Gründgens am Deutschen Schauspielhaus seiner Geburtsstadt Hamburg. Engagiert war Christian Rode u.a. an den Stadttheatern Lübeck, dem Staatstheater Stuttgart und dem Schillertheater in Berlin.
Neben seiner Bühnentätigkeit ist er ein gefragter Synchronsprecher. So war er u. a. als Caesar in den "Asterix"-Zeichentrickfilmen zu hören, sprach Sean Connery, Michael Caine und Vincent Price. Nachhaltig in Erinnerung ist er sicher auch als peitsche-schwingender Fiesling Justin LaMotte (David Carradine) in "Fackeln im Sturm".
Auch als Bert in der Sesamstraße hört man seine Stimme seit einigen Jahren. In etlichen Produktionen der Firma EUROPA ist Christian Rode als Hörspiel-Sprecher dabei und trat besonders in Hauptrollen der Jules-Verne-Serie (u. a. als "Kurier des Zaren") von POLY hervor. Der Sprecher
Lucas Mertens verfügt bereits über breite Erfahrung aus seiner umfangreichen Synchrontätigkeit. Er sprach in "The Others" den Sohn von Nicole Kidman und Bobby in dem Horror-Schocker "13 Geister".
Ebenso wie seine Geschwister Theresa und Charlotte, ist er trotz seines jungen Alters schon ein "alter Hase" im Synchronisieren. In der Zeichentrick-Serie "Lillebror und Karlsson vom Dach" konnte man ihn als Lillebror hören, in Disney’s "Peter Pan – Neue Abenteuer im Nimmerland" sprach er die Zwillinge.
Sowie Hauptrollen in "Der Fluch von Darkness Falls" und den Sohn von Jennifer Lopez in "Liebe in Manhatten". Lucas sprach außerdem in den TV-Serien "The Young and the restless" und "Emergency Room”. Der Sprecher
Der Schauspieler Tobias Kluckert leiht u.a. Joaquin Phoenix als 'Johnny Cash' in dem Film "Walk the Line" seine Stimme.
Er sprach aber auch Colin Farrell in "The New World", 50 Cent in "Get rich or die tryin", Patrick Swayze in "Waking up in Reno", Tyrese Gibson in "Der Flug des Phoenix", "Vier Brüder", "2 Fast 2 Furious", sowie 'He-Man' in der Zeichentrick-Serie, Adam Baldwin in "Serenity" und der "Firefly"-TV-Serie, Eric Balfour in "O. C. California", Brian Krause als 'Leo' in "Charmed", Michael Vartan in "Alias - Die Agentin" u.v.a.. Der Sprecher
Lutz Mackensy, geboren 1944 in Hameln. Nach seiner Ausbildung an der Schauspielschule Max-Reinhardt (Berlin), war Lutz Mackensy festes Ensemblemitglied am Berliner Schillertheater und am Schauspielhaus Hamburg.
Im Fernsehen konnte man ihn u.a. in "Rosa Roth", "Tatort", "Unser Charly", "Diese Drombuschs", "Großstadtrevier", und vor allem in "Stubbe - von Fall zu Fall" sehen.
Als Sprecher trat er in vielen Hörspielproduktionen hervor, so z. B. als Erzähler der Enid-Blyton-Jugendserien "Fünf Freunde" und "Hanni und Nanni".
Folgenden Hollywood-Schauspielern leiht Lutz Mackensy als Synchronsprecher seine Stimme: Al Pacino, Russel Crowe, Rowan Atkinson, Roberto Benigni, Beau Bridges, Tim Curry, Richard E. Grant, Gene Kelly, Christopher Lloyd, Frank Sinatra, Patrick Swayze u.v.a..
Lübbe Audio, 2006 7,95 Euro
Lesestufe: ab 14 Jahre
1 Audio-CD
ISBN: 978-3-7857-3251-9
Übersicht
Hörbücher (CD)
Ab 1 Jahren
Ab 14 Jahren
CAINE
Grusel-
Kinderlieder
cc-live