|
|
|
|
|
|
Ein Föhnwind, der mitten im Winter in Sekundenschnelle das Eis schmelzen lässt, auf dem die Königin gerade noch mit ihren Hofdamen fröhlich Schlittschuh gelaufen ist; Schnee im Sommer, Wasserfluten, Hagelschauer, jählings auftretender, undurchdringlicherNebel, in dem man nur noch eines mit Sicherheit machen kann: sich verirren. Was ist los in und über und bei Athen?
Streit ist. Und zwar Streit zwischen einem Elfenkönig und einer Elfenkönigin, zwishen einem ewig jungen Königspaar, zwischen Oberon und Titania. Und wenn Elfen sich streiten, dann tun sie das mit ihren Waffen: nämlich mit den Kräften der Natur. Was so schlimm nicht wäre, wenn nicht alle anderen darunter zu leiden hätten: die Menschen, die Tiere, die Pflanzen.
Was mit dem Sreit unter Elfenbeginnt, stellt sich bald als »... eine lange Geschichte« dar, »und eine ganz verzwickte und verzwackte, verstrickte und vertrackte obendrein!«.
Voller Lust am Fabulieren und am Spiel mit der Sprache erzählt Franz Fühmann Shakespeares amüsantes Bühnenstück nach. Der »Sommernachtstraum«, eine menschlich-göttliche Verwechslungskomödie par excellence, in der ein harmlos wirkendes Blümlein mit dem bezeichnenden Namen »Liebnurmich« so folgenreich ins Spiel gebracht wird, dass nur noch das Pflänzchen »Vergisswaswar« Rettung verspricht - und in der am Ende aus dem Durcheinander doch noch ein Beeinander werden wird.
Der Autor
Franz Fühmann, geboren 1922 in Rochlitz an der Iser (Rokytnice nad Jizerow), schrieb Erzählungen, Essays, Gedichte, Kinderbücher und verfasste zahlreiche Nachdichtungen. Er wurde ausgezeichnet mit dem Heinrich-Mann Preis und dem Geschwister-Scholl-Preis. Franz Fühmann starb 1984 in Berlin.
Die Illustratorin
Gleich, Jacky, geboren 1964 in Darmstadt, hat vier Kinder und lebt in Mecklenburg. Zu den über 30 Büchern, die sie illustrierte, zählen Bände von Brigitte Schär, James Krüss, Uri Orlev, Hanna Johansen, Günter Grass, Friedrich Schiller und David Grossmann. Mehrfach wurden Jacky Gleichs Arbeiten preisgekrönt. So erhielt sie den Deutschen Jugendliteraturpreis und wurde mit dem Gustav-Heinemann-Friedenspreis und “Schönste Bücher" der Stiftung Buchkunst ausgezeichnet.
Preise & Auszeichnungen
- Luchs 244:: Luchs des Monats Juni 2007
- Die besten 7 Bücher für junge Leser (DeutschlandRadio/Focus) Juli 2007
Hinstorff Verlag, 2007, 48 S.
12,90 Euro
Lesestufe: ab 8 Jahre
Hardcover, m. 20 Farbillustr.
ISBN: 978-3-356-01190-6
| |
Titel gebraucht, antiquarisch & neu kaufen bei:
|
|
|
|